Titre de CV : 30 exemples et la règle que les logiciels appliquent (2026)

Quel titre mettre sur un CV : 30 exemples par situation et par métier, et ce que 200 offres et notre test de scoreur montrent sur l'intitulé exact.

Le titre du CV est la ligne placée sous votre nom qui dit quel poste vous visez. Trois à six mots. C'est la première chose que lit le recruteur, et c'est l'expression qu'un logiciel de tri compare en premier à l'intitulé de l'offre.

Tous les guides répètent la même règle : reprenez l'intitulé de l'offre. Elle est juste, mais incomplète. Nous avons relevé 200 intitulés d'offres réelles et passé des variantes de titres dans notre propre scoreur ATS. Un même poste s'écrit d'une douzaine de façons, et pour certains métiers, un simple « e » en plus suffit encore à faire rater la correspondance dans notre propre outil. Cet article traite de cette ligne, et de l'intitulé à donner à chaque expérience quand celui de votre contrat ne parle à personne hors de l'entreprise. Le paragraphe de deux ou trois lignes placé juste dessous a son propre guide, avec 50 exemples de phrases d'accroche. Le titre de votre profil LinkedIn obéit à d'autres règles, détaillées dans nos exemples de titres LinkedIn.

Le titre en une phrase : l'intitulé de l'offre, dans sa forme exacte

La règle tient en une ligne. Écrivez l'intitulé du poste tel que l'offre l'écrit, à condition qu'il décrive ce que vous faites vraiment. Ajoutez au besoin une précision utile, placée après.

Les détails pratiques font consensus :

Un même poste, douze intitulés : ce que montrent 200 offres

« Reprenez l'intitulé de l'offre » suppose qu'il existe un intitulé. Nous avons relevé les 20 premières offres de dix recherches sur le moteur d'offres de France Travail le 23 septembre 2026 (chargé de recrutement, comptable, conseiller clientèle, développeur, chef de projet, ingénieur, infirmier, assistant de direction, employé administratif, chef de projet digital). France Travail ajoute lui-même « (H/F) » à la fin de presque chaque annonce, nous l'avons retiré avant de compter.

61 / 200

avec au moins 10 notations différentes

intitulés d'offres portent une forme féminine : « Chargé(e) », « Chargé / Chargée », « Chef.fe », « Assistant.e », « Infirmier(ère) », « Développeur(euse) », « Ingénieur ou Ingénieure »…

Source : relevé HiredFolio de 200 offres sur candidat.francetravail.fr, 23 septembre 2026

La dispersion va plus loin que le féminin. Sur les 20 offres « chargé de recrutement », nous avons compté 12 libellés différents, et 7 seulement disent exactement « Chargé de recrutement », majuscules mises à part. Sur les 20 offres « chef de projet digital », les 20 libellés sont tous différents, et 2 disent exactement « Chef de projet digital ». Les autres ajoutent un secteur (« IT - Digital & IA »), un contrat (« en alternance »), un niveau (« senior ») ou changent de métier (« Chef de produit marketing digital »).

Conséquence pratique : on ne reprend pas l'intitulé caractère par caractère. On garde les mots du métier (« chargé de recrutement », « chef de projet digital »), et on laisse tomber la notation : pas de « (H/F) », pas de « (e) », pas de référence d'annonce, pas de majuscules partout.

Chargé ou chargée : ce que notre scoreur relie, et ce qu'il rate

Un logiciel qui compare un CV à une offre compare des chaînes de caractères. Pour voir ce que cela donne sur les intitulés, nous avons pris 20 paires de titres masculin / féminin (plus « juriste », identique aux deux genres, comme témoin) et nous les avons passées dans le module de correspondance de mots-clés de notre analyse ATS, dans les deux sens : l'intitulé masculin cherché dans un CV au féminin, puis l'inverse. Le test date du 1er octobre 2026 et porte sur notre scoreur uniquement. Nous n'avons pas testé les ATS du marché (Workday, Taleo et les autres), dont le comportement peut être différent.

Une comparaison littérale, mot pour mot, rate les 20 paires. Notre scoreur réduit les mots à une racine commune avant de comparer. Le 1er octobre, cela en rattrapait 16. Nous avons corrigé les 4 autres le 5 octobre 2026, et le même test, relancé ce jour-là, relie les 20 paires dans les deux sens :

Trouvées dès le 1er octobre (16) Trouvées depuis le 5 octobre (4)
infirmier / infirmière assistant / assistante de direction
chef / cheffe de projet consultant / consultante SAP
développeur / développeuse web avocat / avocate
directeur / directrice commercial(e) aide-soignant / aide-soignante
technicien / technicienne de maintenance
contrôleur / contrôleuse de gestion
acheteur / acheteuse, commercial / commerciale terrain
chargé / chargée de recrutement, chargé / chargée de communication
employé / employée administratif(ve), délégué / déléguée médical(e)
conseiller / conseillère clientèle, boulanger / boulangère
ingénieur / ingénieure DevOps, éducateur / éducatrice spécialisé(e)

Les quatre ratés avaient un point commun : un féminin formé en ajoutant un « e » après un « t » final. Face à une offre « Assistant de direction », un CV titré « Assistante de direction » ne comptait pas comme correspondant, et l'inverse non plus. Les féminins en -ée, -ère, -euse, -rice et -eure passaient déjà. Les notations inclusives aussi : « Chargé(e) », « Chargé·e », « Chef.fe » ou « Assistant(e) » sont lus comme l'intitulé de base.

Ces métiers ne sont pas des cas rares, et les offres ne les écrivent presque jamais au féminin. Le 1er octobre 2026, nous avons relevé les 20 premières offres de trois recherches sur France Travail (assistant de direction, consultant, aide-soignant). Sur ces 60 offres, aucune n'écrit l'intitulé au féminin seul. 26 l'écrivent au masculin seul, 34 avec une double forme ou une marque inclusive (« Assistant(e) de direction », « Consultant / Consultante en recrutement », « AIDE SOIGNANT/E »).

La leçon dépasse notre outil. Un logiciel conçu pour le français est passé à côté d'« assistante » face à « assistant » jusqu'à ce que nous le corrigions. Rien ne dit que celui du recruteur fasse mieux, et vous ne saurez pas lequel lit votre CV.

Ce qu'on en retient pour son titre :

  1. Écrivez une seule forme dans le titre, jamais « Chargé(e) » ni « Chargé·e » : c'est votre titre, il vous désigne.
  2. Recopiez une fois l'intitulé tel que l'offre l'écrit, si votre titre est au féminin et l'offre au masculin. L'accroche s'y prête (« poste d'assistant de direction »). Dans notre test, ce seul ajout suffit : un CV titré « Assistante de direction » qui mentionne ensuite « poste d'assistant de direction » est relié à l'offre.
  3. Faites-le même quand l'offre écrit les deux formes. « Consultant / Consultante en recrutement » ne dit pas laquelle le logiciel retiendra comme mot-clé.

Où ajouter une précision sans casser l'intitulé

Les guides conseillent d'ajouter une spécialité, un outil ou un niveau. Le même test montre où la placer. Les accents perdus, les majuscules et les tirets n'ont rien changé dans notre scoreur : « CHARGÉ DE RECRUTEMENT », « Charge de recrutement » et « Chef de projet - digital » ont tous été trouvés. Ce qui casse la correspondance, c'est un mot glissé au milieu de l'intitulé ou un ordre différent :

La précision va donc après l'intitulé, jamais dedans :

Exemple pour une offre « Chef de projet digital »

Intitulé coupé

Chef de projet web et digital

Intitulé intact, précision après

Chef de projet digital, web et e-commerce

Un chiffre y a sa place s'il qualifie le profil (« 8 ans en industrie »). Un résultat chiffré, lui, se lit mieux dans l'accroche, où il a la place d'être expliqué.

Titre en français ou en anglais

Beaucoup d'offres françaises utilisent des intitulés anglais (« Account manager », « Data analyst », « Office manager »). Notre scoreur relie certaines paires qu'il connaît : chef de projet et project manager, comptable et accountant, account manager et responsable grands comptes. Il ne relie pas contrôleur de gestion et management controller, ni « data analyst » et « analyste de données », ni « gestionnaire de paie » et « payroll specialist ». Aucun logiciel ne connaît toutes les traductions d'un métier.

La règle est simple : le titre prend la langue et le mot de l'offre. Une offre « Data analyst » appelle un titre « Data analyst », même sur un CV rédigé en français. Si vous postulez à l'étranger, c'est un autre document : notre guide du CV en anglais le traite en entier.

Quel intitulé pour vos expériences : celui du contrat, celui de l'offre ou celui du ROME

Un CV porte des intitulés à deux endroits, et ils ne suivent pas la même règle.

La seconde règle a un appui légal. Le certificat de travail que l'employeur remet à la fin du contrat « contient exclusivement les mentions suivantes : 1° La date d'entrée du salarié et celle de sa sortie ; 2° La nature de l'emploi ou des emplois successivement occupés et les périodes pendant lesquelles ces emplois ont été tenus » (Code du travail, article D1234-6). C'est aussi un document que vous pouvez « montrer, à de futurs employeurs », rappelle Service-Public. Si votre CV annonce « Responsable » là où le certificat dit « Assistant », le recruteur qui le lit verra l'écart.

Le problème commence quand l'intitulé du contrat ne dit rien à personne : « Happiness manager », « Chargé de mission », « Agent polyvalent ». Les guides anglophones que nous avons lus conseillent de le traduire, sans dire dans quel vocabulaire. Il en existe un officiel.

Trouver l'intitulé officiel dans le ROME

Le ROME, le répertoire des métiers de France Travail, est publié en données ouvertes. Son fichier de juin 2026 annonce « 1911 fiches ROME avec leurs 14301 appellations de métiers » (jeu de données sur data.gouv.fr). Chaque fiche regroupe les appellations d'un même métier. La fiche M1604, « Assistant / Assistante de direction », en compte 8, dont « Secrétaire de direction » et « Attaché / Attachée de direction ». La fiche Métierscope décrit les missions : c'est là que vous vérifiez que le métier correspond bien à ce que vous faisiez.

Appartenir à la même fiche ne rend pas deux intitulés équivalents pour un logiciel. Le 5 octobre 2026, nous avons pris huit fiches, choisi l'intitulé le plus courant comme titre d'offre, et cherché dans quelles appellations de la fiche notre scoreur le retrouvait :

Fiche ROME Appellations Intitulé de l'offre Trouvé (masculin) Trouvé (féminin)
M1203 Comptable 32 Comptable 31 31
J1501 Aide-soignant 5 Aide-soignant 5 5
M1604 Assistant de direction 8 Assistant de direction 3 3
M1607 Assistant administratif 21 Assistant administratif 2 2
E1101 Community manager 12 Community manager 2 2
M1503 DRH 16 Responsable des ressources humaines 2 2
D1406 Directeur des ventes 22 Directeur des ventes 2 2
M1805 Développeur informatique 15 Développeur informatique 1 1

« Secrétaire de direction » ne retrouve pas « Assistant de direction ». « Directeur régional des ventes » ne retrouve pas « Directeur des ventes », parce qu'un mot coupe l'intitulé. Quand la fiche propose plusieurs appellations, prenez celle qui reprend les mots de l'offre.

La méthode : gardez l'intitulé de votre contrat, et ajoutez l'appellation du ROME entre parenthèses. Dans notre scoreur, « Happiness manager (chargé de relation client) » est relié à une offre « Chargé de relation client », qui est une appellation de la fiche D1415. « Happiness manager » seul ne l'est pas. La parenthèse décrit le même poste, au même niveau : « Assistant (responsable) » est une promotion que vous n'avez pas eue.

Exemple une expérience avec un intitulé maison

Compris dans l'entreprise seulement

Happiness manager, Startup Lyon, 2023 à 2026

Intitulé du contrat, appellation ROME entre parenthèses

Happiness manager (chargée de relation client), Startup Lyon, 2023 à 2026

Le ROME écrit les deux genres, notre scoreur n'en relie pas toujours les deux

Le ROME écrit 11 787 de ses 14 301 appellations aux deux genres : « Agent / Agente d'accueil touristique », « Secrétaire polyvalent / Secrétaire polyvalente ». Nous avons séparé les deux formes de 11 766 d'entre elles (les 21 autres ne se découpent pas proprement) et passé chaque paire dans notre scoreur, dans les deux sens. Avant la correction du 5 octobre 2026, 1 739 n'étaient pas reliées, dont 1 534 où un mot prend un « e » après un « t » final, le cas décrit plus haut (agent / agente, assistant / assistante, expert / experte…). Relancé après la correction, le test en relie 11 594. 172 ne le sont toujours pas, presque toutes dans aucun des deux sens. Les paires qui reviennent le plus :

Ces féminins-là ne sont pas encore corrigés chez nous. La consigne reste donc la même : si votre intitulé est au féminin et l'offre au masculin, recopiez une fois l'intitulé de l'offre, dans l'accroche ou dans la parenthèse.

Les abréviations ne retrouvent pas la forme longue

Les intitulés de contrat et de fiche de poste sont souvent abrégés. Dans notre scoreur, aucune abréviation testée n'a retrouvé sa forme longue : « Resp. comptable » face à « Responsable comptable », « Resp. RH », « Ass. de direction », « Dir. commercial », « Tech. de maintenance », « Cons. clientèle », « Chef de projet sr ». « RRH » et « Responsable RH » ne retrouvent pas « Responsable des ressources humaines ». « DRH » seul ne retrouve pas « Directeur des ressources humaines ».

« Directeur des ressources humaines (DRH) », lui, est relié. C'est d'ailleurs ainsi que le ROME l'écrit : forme longue d'abord, sigle entre parenthèses.

Données ROME : France Travail, arborescence principale du ROME, juin 2026, Licence Ouverte. Les comptages de correspondance sont les nôtres.

30 exemples de titres de CV

Les exemples ci-dessous sont des modèles à adapter. Dans chacun, l'intitulé du métier vient en premier, d'un bloc, et la précision suit.

Étudiant, stage, alternance

L'employeur cherche d'abord le type de contrat et les dates. Deux lignes sont acceptées ici.

  1. Stage assistant marketing digital, 6 mois dès janvier 2027
  2. Alternance comptable, BTS CG, rythme 2 jours / 3 jours dès septembre
  3. Stage développeur web, BUT informatique, avril à juillet
  4. Alternance chargée de recrutement, master RH, 1 semaine / 3 semaines
  5. Stage de fin d'études contrôle de gestion, M2 finance, disponible en février

Pour le reste du CV sans expérience, voir notre guide du CV de stage.

Premier emploi et junior

  1. Développeuse web junior, React et Node.js
  2. Comptable junior, cabinet et PME
  3. Chargé de communication junior
  4. Infirmière diplômée d'État, première prise de poste
  5. Technicien de maintenance débutant, habilitations B1V-BR

Reconversion

Le titre est le nouveau métier, sans « en reconversion » : c'est l'accroche qui explique le passage. Le CV de reconversion détaille le reste.

  1. Chargée de recrutement
  2. Développeur web, titre professionnel RNCP niveau 5
  3. Formatrice aux métiers du soin
  4. Conseiller clientèle, spécialisé restauration

Profil expérimenté ou senior

  1. Contrôleuse de gestion, 8 ans en industrie
  2. Directeur commercial B2B
  3. Responsable ressources humaines, multi-sites
  4. Chef de projet digital senior
  5. Ingénieure DevOps, AWS et Kubernetes

Candidature spontanée

Sans offre, prenez l'intitulé que l'entreprise emploie sur sa page carrières ou dans ses annonces récentes.

  1. Assistante de direction, bilingue anglais
  2. Commercial terrain, secteur BTP
  3. Éducateur spécialisé, protection de l'enfance

Par métier

  1. Comptable fournisseurs, SAP
  2. Data analyst, Python et Power BI
  3. Account manager grands comptes
  4. Gestionnaire de paie, multi-conventions
  5. Conseillère clientèle banque
  6. Employé administratif, facturation
  7. Déléguée médicale, cardiologie
  8. Boulanger, fournil et viennoiserie

Les erreurs qui reviennent

Le titre face à l'offre ce qui garde l'intitulé lisible

À éviter

Chargé(e) de recrutement (H/F)

Chef de projet web et digital

Analyste de données, pour une offre « Data analyst »

Commerciale / Assistante administrative

À écrire

Chargée de recrutement

Chef de projet digital, web et e-commerce

Data analyst

Un seul métier, celui de l'offre

La règle sous les autres : les mots du métier de l'offre, dans son ordre, d'un seul bloc.

Vérifier le titre face à l'offre

L'analyse ATS de HiredFolio compare votre CV à une offre précise et liste les mots-clés de l'offre qu'elle ne trouve pas dans le CV. Si l'intitulé du poste figure dans cette liste, c'est le titre qu'il faut revoir en premier. Les autres règles de lisibilité (colonnes, rubriques, format de fichier) sont dans notre guide pour passer les filtres ATS.

Comparer mon CV à une offre

À retenir avant votre prochaine candidature

01

Recopiez les mots du métier de l'offre, dans son ordre, sans « (H/F) » ni « (e) ».

02

Placez la spécialité ou le niveau après l'intitulé, jamais au milieu.

03

Si votre titre est au féminin et l'offre au masculin, répétez l'intitulé de l'offre une fois dans l'accroche.

Le titre est prêt ? Vérifiez que l'intitulé de l'offre ressort bien de votre CV.

À lire ensuite